Die Schlangen werden dich holen von Emilienne Malfatto

Dieses Buch habe ich für Kolumbien bei meiner Buch WM 2026 ins Rennen geschickt. Ich muss gestehen, dass ich über dieses Land bisher kaum etwas wusste. Aufgrund des Klappentextes wusste ich, dass es keine leichte Lektüre werden würde. Trotzdem war ich sehr gespannt.

Klappentext

In Kolumbien werden jedes Jahr Hunderte von Menschen ermordet, ohne dass die Öffentlichkeit Notiz davon nimmt. Warum musste Maritza sterben? Emilienne Malfatto geht einem Frauenmord an einer sozialen Aktivistin in Kolumbien und der Frage nach, wie es dazu kommen konnte. Sie beleuchtet die Hintergründe, indem sie mit Maritzas Familie und ihren Freund*innen spricht und an die Orte des Geschehens reist – oft unter gefährlichen Umständen.
Auf der Suche nach der Wahrheit, gewährt Malfatto einen Einblick in eine Gesellschaft , die von Lügnern und gewalttätigen Männern systematisch unterdrückt wird. Dabei schreckt sie nicht davor zurück, die kolumbianische Regierung, Drogenbosse und die Korruption im Land anzuklagen. Diese fulminante literarische Recherche beweist, dass Schreiben die Macht hat, den Tätern nachzuspüren, um den Stimmen der Opfer Gehör zu verschaffen. Der besondere Blick und der persönliche Stil Malfattos erzeugen eine berührende Poesie.

Meine Meinung

„Die Schlangen werden dich holen“ ist kein Roman, sondern eine literarische Reportage, denn manchmal liest man Bücher nicht, um unterhalten zu werden, sondern um etwas zu verstehen.

Inhaltlich ist dem Klappentext eigentlich nichts hinzuzufügen. Ich bin zutiefst beeindruckt, welche persönlichen Risiken die Autorin auf sich nimmt, um der Frage nachzugehen, warum die soziale Aktivistin Maritza sterben musste. Dass viele Menschen aus Angst nur zögerlich oder gar nicht reden und im Buch keine Klarnamen genannt werden, macht von Beginn an deutlich, unter welchen Bedingungen dieses Buch entstanden ist.

Besonders berührt hat mich, wie es Emilienne Malfatto gelingt, Maritza nicht auf ihr gewaltsames Ende zu reduzieren. Sie zeichnet das Bild eines Menschen mit Familie, Geschichte und Überzeugungen. Dadurch wird aus einem weiteren Opfer einer erschreckenden Statistik eine Frau, die nicht in Vergessenheit geraten darf. Die Autorin gibt einer Toten ihre Stimme zurück und widersetzt sich damit dem Schweigen, das ihren Mördern nur in die Hände spielen würde.

Gleichzeitig entsteht das bedrückende Porträt eines Landes, das von Gewalt, Korruption und Drogenhandel geprägt ist. Die Armut der überwiegenden Bevölkerung steht politischen und wirtschaftlichen Interessen der reichen Patriarchen gegenüber, für die ein Menschenleben erschreckend wenig zählt. Der Kampf vieler sozialer Aktivisten wirkt nahezu aussichtslos, weil jeder, der mächtigen Personen oder ihren finanziellen Interessen im Weg steht, um sein Leben fürchten muss. Das Ausmaß systemischer Gewalt hat mich wirklich erschreckt.

Obwohl das Buch nur wenige Seiten umfasst, steckt unglaublich viel darin. Es versteht sich nicht als vollständige Analyse der politischen Situation, sondern als Einblick in eine Realität, die außerhalb Kolumbiens oft kaum wahrgenommen wird. Gerade diese Konzentration auf einen einzelnen Mordfall macht die dahinterliegenden gesellschaftlichen Strukturen so greifbar.

Auch sprachlich weiß das Buch zu überzeugen. Die Recherche liest sich stellenweise beinahe wie ein Thriller, obwohl man nie vergisst, dass hier reale Ereignisse geschildert werden. Diese Mischung aus Spannung und journalistischer Genauigkeit hat mich durchgehend gefesselt. Lediglich die konsequente Ansprache im „Du“-Stil empfand ich auf Dauer als etwas anstrengend. Sie hat meinen Lesefluss gelegentlich unterbrochen.

Fazit

Emilienne Malfatto ist eine eindrucksvolle Reportage gelungen, die nicht nur den Versuch unternimmt, einen Mord aufzuklären, sondern zugleich ein erschütterndes Bild der kolumbianischen Gesellschaft zeichnet. Vor allem aber erinnert sie an die vielen Menschen, deren Schicksale sonst ungehört bleiben würden. Dieses schmale Buch hat mich bewegt, nachdenklich zurückgelassen und mir einmal mehr gezeigt, welche Kraft Literatur – und in diesem Fall journalistisches Schreiben – entfalten kann.

Bibliografie